1
00:00:00,834 --> 00:00:02,635
♪ S.P.D. ΕΚΤΑΚΤΟ ♪

2
00:00:17,050 --> 00:00:18,885
♪ POWER RANGERS S.P.D. ♪

3
00:00:18,952 --> 00:00:21,787
♪ POWER Rangers TO THE RESCUE ♪

4
00:00:21,854 --> 00:00:23,923
♪ POWER RANGERS S.P.D. ♪

5
00:00:23,990 --> 00:00:27,393
♪ POWER Rangers TO THE RESCUE ♪

6
00:00:27,460 --> 00:00:29,830
♪ ΗΡΩΕΣ ΣΤΟ ΠΛΕΡΙ ΣΟΥ,
ΗΡΩΕΣ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΕΠΟΧΕΣ ♪

7
00:00:29,896 --> 00:00:32,265
♪ ΕΞΩ ΓΙΑ ΝΑ ΣΩΣΟΥΜΕ ΤΟ ΣΥΜΠΑΝ ♪

8
00:00:32,332 --> 00:00:34,668
♪ ΟΠΟΥ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ,
ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ Ή ΜΑΚΡΙΑ ♪

9
00:00:34,734 --> 00:00:36,936
♪ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΒΑΣΙΛΕΤΕ ΣΤΟ ♪

10
00:00:37,003 --> 00:00:39,872
♪ SPACE PATROL,
SPACE PATROL ♪

11
00:00:39,940 --> 00:00:43,043
♪ SPACE PATROL,
SPACE PATROL DELTA ♪

12
00:00:45,712 --> 00:00:48,081
♪ POWER RANGERS, GO ♪

13
00:00:54,253 --> 00:00:56,756
♪ POWER RANGERS S.P.D. ♪

14
00:00:56,823 --> 00:00:58,758
♪ POWER Rangers TO THE RESCUE ♪

15
00:00:58,825 --> 00:01:02,429
♪ GO, GO, S.P.D. ♪

16
00:01:02,495 --> 00:01:05,998
Κακιά φωνή: ΕΧΟΥΜΕ ΠΑΡΕΙ
ΟΛΟΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΑΠΟ ΜΕΡΛΑΝΔΙΑ.

17
00:01:06,065 --> 00:01:08,401
ΟΙ ΜΟΡΦΕΣ ΖΩΗΣ ΕΦΥΓΑΝ,

18
00:01:08,468 --> 00:01:10,737
ΚΑΙ Ο ΠΛΑΝΗΤΗΣ
ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΧΡΗΣΤΟ.

19
00:01:10,804 --> 00:01:13,473
ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΤΕ ΤΟ.

20
00:01:13,539 --> 00:01:16,843
ΧΕ ΧΕ ΧΕ ΧΕ!

21
00:01:18,946 --> 00:01:21,081
Αφηγητής: ΣΤΟ ΟΧΙ-ΠΟΛΥ μακρινό
ΜΕΛΛΟΝ...

22
00:01:21,147 --> 00:01:24,116
Η ΓΗ ΕΧΕΙ ΓΙΝΕΙ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ
ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΕΞΩΓΕΝΙΚΕΣ ΦΥΛΕΣ

23
00:01:24,183 --> 00:01:27,153
ΠΟΥ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΠΙΟ ΑΠΑΚΡΙΒΑ
ΑΡΧΕΣ ΤΟΥ ΓΑΛΑΞΙΑ

24
00:01:27,220 --> 00:01:31,524
ΝΑ ΖΟΥΜΕ ΕΙΡΗΝΗ.

25
00:01:31,591 --> 00:01:36,096
99% ΤΩΝ ΝΕΩΝ
ΖΗΣΕ ΑΡΜΟΝΙΑ.

26
00:01:36,162 --> 00:01:39,099
ΑΛΛΑ ΓΙΑ ΤΟ 1% ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ...

27
00:01:42,936 --> 00:01:46,439
ΥΠΑΡΧΕΙ ΔΕΛΤΑ ΔΙΑΣΤΗΜΑΤΟΣ ΠΕΡΙΠΟΛΟΣ.

28
00:01:48,575 --> 00:01:53,213
Η ΝΕΑ ΡΑΤΣΑ ΤΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ
ΝΑ ΤΟΥΣ ΦΕΡΟΥΜΕ ΜΕΣΑ.

29
00:02:00,353 --> 00:02:02,188
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΡΥΨΕΙΣ ΤΕΡΑΣ...

30
00:02:02,255 --> 00:02:05,525
Λοιπόν, στην πραγματικότητα,
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΡΥΨΕΙΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

31
00:02:09,095 --> 00:02:10,664
PERP ΣΤΙΣ 2:00!

32
00:02:10,731 --> 00:02:12,366
Ώρα 9:00, ΣΥΔ.

33
00:02:12,432 --> 00:02:13,666
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.

34
00:02:15,735 --> 00:02:16,870
Γροθιά ΣΙΔΕΡΟΣ!

35
00:02:28,081 --> 00:02:29,382
ΠΑΩ!

36
00:03:32,746 --> 00:03:34,314
SKY TATE REPORTING IN.

37
00:03:34,381 --> 00:03:35,815
Η ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ.

38
00:03:35,881 --> 00:03:37,350
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΕ.

39
00:03:37,417 --> 00:03:38,685
ΜΠΡΑΒΟ ΔΟΚΙΤΕΣ.

40
00:03:38,751 --> 00:03:40,953
Η ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΣΑΣ
ΩΡΑΙΑ ΠΡΟΟΔΟΥΣ.

41
00:03:41,020 --> 00:03:42,889
Ε, ΚΑΤ.

42
00:03:42,956 --> 00:03:43,924
Εεε...

43
00:03:43,990 --> 00:03:45,425
ΔΗΛΑΔΗ, ΚΥΡΙΑ --

44
00:03:45,492 --> 00:03:48,062
ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΜΑΝΞ.

45
00:03:48,128 --> 00:03:50,063
ΟΛΟΙ ΑΝΑΡΩΤΟΥΜΕ,

46
00:03:50,130 --> 00:03:52,065
ΞΕΡΟΥΜΕ ΟΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ «ΜΙΑ» ΟΜΑΔΑ
POWER RANGERS,

47
00:03:52,131 --> 00:03:53,599
ΚΑΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΔΟΜΙΚΙΑ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ "Β" --

48
00:03:53,666 --> 00:03:56,035
ΟΧΙ ΟΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ ΛΑΘΟΣ
ΜΕ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΔΟΜΙΚΟΣ ΟΜΑΔΑΣ "Β",

49
00:03:56,102 --> 00:03:58,304
Ή ΜΙΑ ΟΜΑΔΑ «Γ».
Ή ΜΙΑ ΟΜΑΔΑ "D" --

50
00:03:58,371 --> 00:04:00,674
ΝΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΩ.
ΜΙΛΑΩ ΡΕΥΤΑ ΓΕΦΥΡΑ.

51
00:04:00,740 --> 00:04:02,242
ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙ
ΟΤΑΝ ΚΑΤΑΛΑΒΟΥΜΕ

52
00:04:02,308 --> 00:04:04,577
ΟΙ ΜΕΓΑΛΟΙ ΣΧΕΔΙΑΣΤΕΣ
ΧΡΩΜΑΤΑ ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ.

53
00:04:04,644 --> 00:04:06,246
ΚΑΤ, ΤΟΥΣ ΕΙΠΑ.
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΑ ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ

54
00:04:06,312 --> 00:04:08,515
Ή ΤΑ ΟΠΛΑ.
ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ

55
00:04:08,582 --> 00:04:11,251
ΚΑΙ ΣΤΗΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΠΑΡΑΔΟΣΗ
ΤΟΥ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΙΣΧΥΟΣ ΤΥΠΟΛΟΓΟΣ.

56
00:04:11,317 --> 00:04:14,020
ΑΥΤΟ ΤΕΛΕΙΩΣΕ
ΣΤΟΝ ΚΟΥΜΑΝΤΑΝΤ ΚΡΟΥΓΚΕΡ.

57
00:04:14,086 --> 00:04:15,888
ΟΧΙ ΕΓΩ.

58
00:04:17,857 --> 00:04:18,925
ΑΠΟΡΡΙΠΘΗΚΕ.

59
00:04:33,940 --> 00:04:37,544
ΟΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΔΟΜΙΚΟΙ ΠΟΤΕ, ΚΑΤ.

60
00:04:37,610 --> 00:04:38,611
ΣΥΜΦΩΝΟΣ.

61
00:04:38,678 --> 00:04:40,380
ΚΑΙ ΕΣΥ, ΜΠΟΥΜ,

62
00:04:40,447 --> 00:04:42,583
Ο ΠΡΟΘΥΜΟΣ ΒΟΗΘΟΣ ΜΟΥ,

63
00:04:42,649 --> 00:04:43,750
ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΠΡΑΒΟ.

64
00:04:48,989 --> 00:04:51,124
ΠΑΤΕ ΠΑΡΤΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ.
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ.

65
00:04:51,190 --> 00:04:52,792
ΕΔΩ.

66
00:04:55,127 --> 00:04:56,763
ΣΥΝΤΟΝΤΙΚΑ 9-9-3,
ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ.

67
00:04:56,830 --> 00:04:58,064
ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΚΡΟΥΓΚΕΡ, ΚΥΡΙΕ.

68
00:04:58,131 --> 00:04:59,699
ΕΧΟΥΜΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
ΣΤΟ...

69
00:04:59,766 --> 00:05:02,502
ΕΝΑΤΟ ΤΕΤΑΡΤΗΜΑ.
ΕΙΜΑΙ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ.

70
00:05:02,569 --> 00:05:06,039
Η ΜΕΡΛΑΝΔΙΑ ΗΤΑΝ
ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕ.

71
00:05:06,105 --> 00:05:11,110
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΠΟΛΥ ΧΡΟΝΟ
ΚΑΙ ΠΟΛΛΑ ΝΑ ΓΙΝΟΥΝ.

72
00:05:11,177 --> 00:05:13,046
ΕΡΧΕΤΑΙ.

73
00:05:29,228 --> 00:05:31,163
ΠΡΟΣΟΧΗ ΓΗ.

74
00:05:31,231 --> 00:05:34,435
ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΣΟΥ ΑΡΧΙΣΕ.

75
00:05:40,240 --> 00:05:42,642
ΜΠΟΥΜ, ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΝΑΜΕ;

76
00:05:42,708 --> 00:05:45,278
ΝΑ, ΠΑΙΔΙΑ ΑΠΛΑ
ΕΞΑΡΘΡΩΣΕ ΤΟΝ ΩΜΟ ΜΟΥ.

77
00:05:45,345 --> 00:05:47,581
ΤΟ ΕΒΑΣΑ ΞΑΝΑ ΜΕΣΑ,
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΚΑΛΟ ΟΠΩΣ Ο ΧΡΥΣΟΣ.

78
00:05:47,647 --> 00:05:50,115
ΒΛΕΠΩ; ΑΑΧ!

79
00:05:50,182 --> 00:05:52,685
ΠΑΝΤΩΣ...

80
00:05:52,752 --> 00:05:55,288
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΝΕΟ ΤΗΣ KAT
ARM CAST LASER.

81
00:05:55,355 --> 00:05:57,457
ΩΡΑΙΑ, Ε;

82
00:05:57,523 --> 00:06:00,226
ΠΑΝΤΩΣ, Ε,
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ, ΛΟΙΠΟΝ ΑΝΤΙ.

83
00:06:00,293 --> 00:06:02,662
ΑΑΧ! ΑΑΧ!

84
00:06:12,438 --> 00:06:14,741
ΚΕΡΑΙΑ!
ΚΑΘΑΡΙΣΤΕ ΤΟ ΒΑΛΛΟ ΣΑΣ.

85
00:06:14,808 --> 00:06:17,177
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ! ΚΥΡΙΕ...

86
00:06:17,243 --> 00:06:19,112
ΠΟΙΟ ΜΑΣΤΟ;

87
00:06:19,178 --> 00:06:20,913
ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ
ΕΚΑΝΕΣ.

88
00:06:20,981 --> 00:06:22,415
ΜΕΤΑ ΔΟΥΛΕΨΤΕ ΠΙΣΩ.

89
00:06:22,482 --> 00:06:24,384
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ.

90
00:06:27,587 --> 00:06:29,889
ΦΩΤΙΣΕ ΟΥΡΑΝΟ.

91
00:06:29,956 --> 00:06:31,691
Ο ΜΠΟΥΜ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟΣ ΤΥΠΟΣ.

92
00:06:31,757 --> 00:06:33,693
ΛΙΓΟ ΠΕΡΙΕΡΓΟ,
ΑΛΛΑ ΕΝΑΣ ΥΠΕΡΟΧΟΣ ΤΥΠΟΣ.

93
00:06:33,760 --> 00:06:35,295
ΝΑΙ ΛΟΙΠΟΝ,

94
00:06:35,362 --> 00:06:37,931
ΚΑΠΟΤΕ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΞΑΡΤΗΘΕΙ Η ΖΩΗ ΜΑΣ
ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΥΠΕΡΟΧΟ.

95
00:06:37,997 --> 00:06:39,832
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙ;

96
00:06:39,899 --> 00:06:42,168
ΞΕΡΩ. ΞΕΡΩ.

97
00:06:42,234 --> 00:06:44,236
ΤΟΤΕ ΟΙ ΖΩΕΣ ΜΑΣ
ΘΑ ΕΞΑΡΤΗΘΕΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟΝ.

98
00:06:44,303 --> 00:06:47,339
ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΚΡΟΥΓΚΕΡ
ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΔΕΙ.

99
00:06:47,407 --> 00:06:48,909
ΤΩΡΑ.

100
00:06:48,975 --> 00:06:51,544
Cruger: ΑΚΟΥΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ,
ΟΜΑΔΑ "Α",

101
00:06:51,611 --> 00:06:54,915
Η ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ
ΣΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΤΑΚΤΙΚΗ ΑΜΥΝΑ.

102
00:06:54,981 --> 00:06:56,649
ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΤΗΝ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΗ ΒΑΣΗ ΔΕΛΤΑ

103
00:06:56,716 --> 00:06:59,952
ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΛΕΠΤΑ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΣΗΣ.

104
00:07:00,019 --> 00:07:02,188
Η ΓΗ ΕΞΑΡΤΑΤΑΙ ΑΠΟ ΕΣΑΣ.

105
00:07:02,255 --> 00:07:03,389
ΑΠΟΡΡΙΠΘΗΚΕ.

106
00:07:03,456 --> 00:07:05,191
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ!
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ!

107
00:07:06,693 --> 00:07:08,761
ΚΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ, "Α" ΟΜΑΔΑ.

108
00:07:10,830 --> 00:07:12,632
ΠΡΟΣΟΧΗ!

109
00:07:12,699 --> 00:07:14,233
ΑΑΧ!

110
00:07:14,300 --> 00:07:17,370
ΑΥΤΟ ΘΕΛΩ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ.

111
00:07:17,436 --> 00:07:19,572
ΘΑ ΕΙΜΑΙ
Ο ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΤΥΠΟΛΟΓΟΣ.

112
00:07:19,638 --> 00:07:21,607
ΤΖΕΖ, ΕΙΔΕΣ
ΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ ΤΟΥΣ;

113
00:07:21,674 --> 00:07:23,876
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ
ΕΙΝΑΙ ΜΑΖΙΚΕΣ.

114
00:07:26,012 --> 00:07:27,946
ΤΙ ΦΤΑΣΕΙ, ΜΠΡΙΤΖ;

115
00:07:28,013 --> 00:07:29,582
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

116
00:07:29,649 --> 00:07:31,952
ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΤΟΥΣ,
ΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ ΤΟΥΣ...

117
00:07:32,018 --> 00:07:33,886
ΚΑΤΙ ΛΕΕΙ.

118
00:07:36,255 --> 00:07:38,958
ΔΟΜΙΤΕΣ, ΠΙΣΤΕΥΩ ΠΟΥ ΤΟ ΑΠΟΛΑΥΣΑΤΕ
Η ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΣΑΣ ΕΔΩ

119
00:07:39,025 --> 00:07:40,927
ΣΤΟ Σ.Π.Δ. ΑΚΑΔΗΜΙΑ.

120
00:07:40,994 --> 00:07:42,863
ΛΟΙΠΟΝ ΑΦΟΥ ΡΩΤΗΣΑΤΕ,
Ο ΦΩΤΙΣΜΟΣ ΦΘΟΡΙΣΜΟΥ

121
00:07:42,929 --> 00:07:45,364
ΜΟΥ ΔΙΝΕΙ
ΛΙΓΟΣ ΠΟΝΟΚΕΦΑΛΟΣ.
[ ΓΡΥΓΕΙ ]

122
00:07:45,431 --> 00:07:47,267
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ.

123
00:07:47,333 --> 00:07:49,269
ΚΑΙ ΟΧΙ ΑΥΤΗ Η ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ ΣΑΣ
ΕΧΕΙ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ,

124
00:07:49,336 --> 00:07:52,172
Ή ΘΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ ΠΟΤΕ
ΕΝΩ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ,

125
00:07:52,238 --> 00:07:55,074
ΑΛΛΑ ΩΣ ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΣΟΥ,
ΠΡΕΠΕΙ ΤΩΡΑ ΝΑ ΚΑΛΕΣΩ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ "Β".

126
00:07:55,141 --> 00:07:57,844
ΝΑ ΑΝΕΒΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΑΝΑΛΑΒΕΙ
ΝΕΕΣ ΕΥΘΥΝΕΣ.

127
00:07:57,911 --> 00:07:59,011
ΝΑΙ.

128
00:08:00,546 --> 00:08:02,549
Σίδνεϊ: ΝΟΜΙΖΑ
«ΝΕΕΣ ΕΥΘΥΝΕΣ»

129
00:08:02,615 --> 00:08:04,883
ΣΗΜΑΙΝΕ ΝΑ ΚΛΩΤΣΩ ΜΕΡΙΚΟΥΣ
ΔΙΑΓΑΛΑΚΤΙΚΟΣ ΦΡΕΑΚΑΖΟΕΙΔΗΣ ΓΟΝΟΣ.

130
00:08:04,951 --> 00:08:07,153
ΟΛΗ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΛΕΕΙ
ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΦΕΡΕΙ

131
00:08:07,220 --> 00:08:08,955
Η ΑΓΟΡΑ PARKINGTON
ΚΛΕΦΤΕΣ.

132
00:08:09,021 --> 00:08:11,157
Γέφυρα: ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΚΩΔΙΚΟΣ,
ΚΑΜΙΑ ΑΜΦΙΒΟΛΙΑ.

133
00:08:11,224 --> 00:08:13,059
ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ
ΣΗΜΑΙΝΕΙ;

134
00:08:13,126 --> 00:08:15,895
ΦΕΡΤΕ ΤΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚΤΟΝ
ΚΛΕΦΤΕΣ ΑΓΟΡΑΣ.

135
00:08:15,962 --> 00:08:17,463
ΞΕΡΕΙΣ, ΟΥΡΑΝΑ,

136
00:08:17,530 --> 00:08:19,065
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ.

137
00:08:19,132 --> 00:08:21,702
Άντρας: ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΚΛΕΦΤΕΣ!

138
00:08:25,438 --> 00:08:27,473
ΕΚΤΟΣ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ! ΕΜΕΙΣ ΔΕΝ
ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΕ ΒΛΑΒΩ.

139
00:08:27,540 --> 00:08:30,610
ΜΑΣ ΠΛΗΝΑΞΕ;
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ.

140
00:08:30,676 --> 00:08:32,111
Σ.Π.Δ. ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΟΥΜΕ
ΑΠΟ ΕΔΩ.

141
00:08:32,178 --> 00:08:33,512
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

142
00:08:33,579 --> 00:08:35,548
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΜΠΑΙΝΕΙΣ
ΕΙΡΗΝΙΚΑ,

143
00:08:35,614 --> 00:08:37,583
ΑΛΛΑ ΕΙΣΑΙ ΜΕΣΑ.

144
00:08:37,650 --> 00:08:40,086
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΕΜΕΝΑ;

145
00:08:41,487 --> 00:08:45,090
ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΓΡΑΜΜΑ.
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ.

146
00:08:45,157 --> 00:08:46,459
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ.

147
00:08:46,526 --> 00:08:48,194
ΧΑ ΧΑ!

148
00:08:50,130 --> 00:08:52,065
ΑΣ ΤΑ ΠΑΡΟΥΜΕ!

149
00:09:00,139 --> 00:09:01,574
ΚΑΤΑΛΑΒΑ!

150
00:09:46,186 --> 00:09:47,186
Ε?

151
00:10:24,123 --> 00:10:25,658
Ω, ΕΚΕΙ ΕΙΣΑΙ!

152
00:10:31,697 --> 00:10:34,266
ΤΟΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ.

153
00:10:37,603 --> 00:10:40,239
ΠΕΣ ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ ΦΙΛΕ.

154
00:10:57,957 --> 00:11:00,392
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΜΕΙΝΟΥΜΕ
ΚΑΙ ΠΑΙΞΕ,

155
00:11:00,459 --> 00:11:03,763
ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΡΕΞΟΥΜΕ.

156
00:11:09,735 --> 00:11:11,103
ΠΗΓΕ ΚΑΛΑ.

157
00:11:16,175 --> 00:11:17,810
ΥΠΟΤΙΜΗΣΕΣ
Ο ΑΝΤΙΠΑΛΟΣ ΣΟΥ

158
00:11:17,877 --> 00:11:20,513
ΚΑΙ ΔΥΣΤΥΧΩΣ ΗΤΤΗΘΗΚΑΝ.

159
00:11:20,580 --> 00:11:23,316
ΤΟΣΟ ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΥΠΟΥΡΓΟΙ.

160
00:11:23,382 --> 00:11:25,051
ΕΙΜΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ.

161
00:11:25,117 --> 00:11:28,487
Ω, ΛΟΙΠΟΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ Ο ΣΥΝΤ ΚΑΙ ΕΓΩ
ΠΟΙΟΣ ΑΦΗΣΕ ΤΟΤΕ ΝΑ ΦΥΓΟΥΝ ΑΥΤΟΥΣ ΔΥΟ.

162
00:11:28,554 --> 00:11:30,223
ΑΚΟΥΣΤΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ.

163
00:11:30,289 --> 00:11:32,091
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΟΜΑΔΑ ΕΔΩ.

164
00:11:32,158 --> 00:11:34,627
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΘΕΜΑ
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΠΕΡΑΣΕΙΣ

165
00:11:34,694 --> 00:11:36,663
ΠΡΙΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΓΙΝΕΙΣ
ΕΝΑΣ POWER RANGER.

166
00:11:36,729 --> 00:11:38,765
Ω... ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.
ΤΟ ΟΛΟ ΕΜΕΙΣ ΕΧΕΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ

167
00:11:38,831 --> 00:11:41,133
ΣΤΑΜΑΤΑ ΝΑ ΚΑΤΑΦΟΡΕΙΣ, ΝΑ ΕΠΙΚΡΙΝΕΙΣ,
ΚΑΙ ΝΑ ΚΡΙΝΟΥΜΕ Ο ΕΝΑΣ ΤΟΝ ΑΛΛΟΝ;

168
00:11:41,200 --> 00:11:43,302
ΞΕΧΑΣΑΤΕ ΝΑ ΑΝΑΦΕΡΕΤΕ
ΑΠΟΤΥΠΩΣΗ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΥΠΟΠΤΩΝ.

169
00:11:43,369 --> 00:11:44,804
ΔΙΚΑΙΩΜΑ. ΝΑ ΔΟΥΜΕ...

170
00:11:44,870 --> 00:11:48,240
ΠΟΥ ΜΑΣ ΒΑΖΕΙ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΤΥΠΟΥΡΓΟΙ ΓΥΡΩ...

171
00:11:48,308 --> 00:11:49,542
ΠΟΤΕ.

172
00:11:49,609 --> 00:11:51,410
ΘΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΤΕ
ΠΑΛΙ ΟΙ ΔΥΟ.

173
00:11:51,477 --> 00:11:52,712
ΚΥΡΙΕ.

174
00:11:52,778 --> 00:11:54,713
ΟΙ ΠΟΛΙΤΕΣ --
ΗΤΑΝ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ.

175
00:11:54,780 --> 00:11:56,715
ΕΙΧΑΝ ΕΙΔΙΚΕΣ ΙΚΑΝΟΤΗΤΕΣ
ΟΠΩΣ ΚΑΝΟΥΜΕ ΕΜΕΙΣ.

176
00:11:56,782 --> 00:11:58,150
ΝΑΙ, ΞΕΡΩ.

177
00:11:58,217 --> 00:11:59,752
CADET TATE,

178
00:11:59,819 --> 00:12:01,721
ΕΛΑ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.

179
00:12:08,194 --> 00:12:09,295
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

180
00:12:09,362 --> 00:12:10,463
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

181
00:12:15,367 --> 00:12:18,203
ΤΖΑΚ...

182
00:12:18,270 --> 00:12:20,973
ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ
ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ ΜΑΖΙ.

183
00:12:21,040 --> 00:12:23,610
Εννοώ, ΕΙΣΑΙ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΜΟΥ ΦΙΛΟΣ.

184
00:12:23,676 --> 00:12:25,778
ΕΙΣΑΙ ΣΑΝ ΤΟΝ ΑΔΕΡΦΟ ΜΟΥ.

185
00:12:25,845 --> 00:12:28,281
ΚΑΙ ΑΔΕΡΦΕ ΜΕΤΑ ΠΕΝΤΕ ΧΡΟΝΙΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ,

186
00:12:28,347 --> 00:12:30,282
ΛΕΩ ΑΛΛΑΖΟΥΜΕ ΚΑΡΙΕΡΑ.

187
00:12:30,349 --> 00:12:33,753
ΔΗΛΑΔΗ ΕΙΜΑΙ ΚΟΥΡΑΣΜΕΝΟΣ
ΠΑΙΖΟΝΤΑΣ ΡΟΜΠΙΝ HOOD.

188
00:12:35,788 --> 00:12:37,223
Ω, Ε, ΛΥΠΑΜΑΙ.

189
00:12:37,289 --> 00:12:40,126
ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΤΙΠΟΤΑ ΑΛΛΟ
ΝΑ ΔΩΣΟΥΜΕ.

190
00:12:40,193 --> 00:12:42,062
ΙΣΩΣ ΑΥΡΙΟ.

191
00:12:42,128 --> 00:12:43,429
ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ.

192
00:12:56,376 --> 00:12:57,544
ΤΙ;

193
00:12:57,610 --> 00:12:59,111
ΤΗΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΕ.

194
00:12:59,178 --> 00:13:02,714
ΙΣΩΣ ΤΟ ΕΚΑΝΕ Ο ΑΝΤΡΑΣ ΤΗΣ.
Ή ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΤΗΣ.

195
00:13:02,781 --> 00:13:04,917
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΟΚ.

196
00:13:04,984 --> 00:13:06,919
ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ. ΠΡΕΠΕΙ
ΚΑΝΕ ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ.

197
00:13:06,986 --> 00:13:09,956
ΚΑΛΑ.
ΑΛΛΑ ΑΦΟΥ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ
ΑΚΟΜΗ ΜΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ.

198
00:13:10,023 --> 00:13:11,691
ΤΖΑΚ, ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΛΙΓΟ ΑΚΟΜΑ ΦΑΓΗΤΟ

199
00:13:11,758 --> 00:13:14,861
ΚΑΙ ΚΑΠΟΙΑ ΡΟΥΧΑ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ
ΚΑΝΩ ΤΗ ΔΙΑΦΟΡΑ;

200
00:13:14,927 --> 00:13:16,696
ΑΝ ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΛΛΑΓΗ,
ΤΟΤΕ ΘΑ ΕΧΟΥΜΕ

201
00:13:16,762 --> 00:13:18,930
ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΕΡΟΣ ΚΑΤΙ
ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ.

202
00:13:18,998 --> 00:13:21,134
ΝΑΙ, Λοιπόν, ΟΤΑΝ ΒΡΕΙΣ
ΚΑΤΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ,

203
00:13:21,200 --> 00:13:22,434
ΕΝΗΜΕΡΩΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΜΑΘΩ.

204
00:13:24,403 --> 00:13:25,838
ΓΙΑΤΙ ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΤΥΡΟΦΟΡΟΣ, ΔΟΜΙΚΟΣ;

205
00:13:25,905 --> 00:13:27,507
ΠΟΛΛΟΙ ΛΟΓΟΙ, ΚΥΡΙΕ.

206
00:13:27,573 --> 00:13:30,576
ΕΙΜΑΙ ΚΟΡΥΦΑΙΑ ΣΤΗΝ «Β» ΟΜΑΔΑ
ΣΤΙΣ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΕΣ ΤΕΣΤ, ΟΠΛΟ,

207
00:13:30,643 --> 00:13:32,178
ΚΑΙ ΣΤΟΝ ΑΓΩΝΑ.

208
00:13:32,244 --> 00:13:34,947
ΚΑΙ ΟΠΩΣ ΞΕΡΕΤΕ, ΚΥΡΙΕ,
Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΜΟΥ ΗΤΑΝ Ο ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΤΥΡΟΦΟΡΟΣ.

209
00:13:35,014 --> 00:13:37,015
ΕΚΤΟΣ
ΗΜΟΥΝ ΜΙΚΡΟ ΠΑΙΔΙ,

210
00:13:37,082 --> 00:13:39,518
ΕΧΩ ΠΡΟΠΟΝΗΣΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ
ΘΑ ΓΙΝΩ ΣΑΝ ΤΟΝ ΠΑΤΠΑ ΜΟΥ...

211
00:13:39,585 --> 00:13:41,020
Ο ΕΠΟΜΕΝΟΣ ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΤΥΡΟΦΟΡΟΣ.

212
00:13:41,087 --> 00:13:43,222
Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΣΟΥ ΗΤΑΝ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ
ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΚΑΛΥΤΕΡΟΥΣ ΤΟΥ ΡΕΝΤΕΡ.

213
00:13:43,289 --> 00:13:45,592
ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΚΑΤΙ ΣΥΜΠΩΣ ΑΥΤΟΝ,

214
00:13:45,658 --> 00:13:47,393
ΟΛΟΙ ΘΑ ΩΦΕΛΗΘΟΥΜΕ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΣΑΣ.

215
00:13:47,460 --> 00:13:48,527
ΑΠΟΡΡΙΠΘΗΚΕ.

216
00:13:48,594 --> 00:13:50,730
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΚΥΡΙΕ.

217
00:13:50,797 --> 00:13:54,901
ΚΑΔΕΤ, ΑΝ ΔΙΟΡΙΣΑ ΣΥΔ
ΩΣ ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΤΥΠΟΛΟΓΟΣ,

218
00:13:54,967 --> 00:13:57,736
ΘΑ ΤΗΝ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΑΤΕ
ΣΤΗ ΜΑΧΗ;

219
00:13:57,803 --> 00:14:00,206
ΚΥΡΙΕ... ΕΙΝΑΙ ΚΟΡΙΤΣΙ.

220
00:14:00,273 --> 00:14:02,675
Ή ΓΕΦΥΡΑ.

221
00:14:02,741 --> 00:14:04,910
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ η ΓΕΦΥΡΑ,
ΑΛΛΑ ΜΕ ΚΑΛΗ ΕΙΛΙΚΡΙΝΙΑ, ΚΥΡΙΕ,

222
00:14:04,977 --> 00:14:06,412
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΗΓΕΤΗΣ.

223
00:14:06,479 --> 00:14:08,714
ΒΛΕΠΩ.

224
00:14:08,780 --> 00:14:11,283
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΛΙΚΡΙΝΙΑ ΣΟΥ, ΔΟΚΙΜΕΝΑ.

225
00:14:11,350 --> 00:14:12,585
ΑΥΤΟ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ.

226
00:14:12,652 --> 00:14:14,320
ΚΥΡΙΕ.

227
00:14:16,489 --> 00:14:18,291
ΧΜΜ...

228
00:14:18,357 --> 00:14:20,726
Κακή φωνή:
ΕΝΑΣ ΣΙΡΙΑΝΙΚΟΣ ΔΙΑΣΤΗΜΟΣ...

229
00:14:20,793 --> 00:14:23,396
ANUBIS "DOGGIE" CRUGER
ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΖΩΝΤΑΝΗ.

230
00:14:23,462 --> 00:14:25,564
Ο ΙΣΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟΣ.

231
00:14:25,631 --> 00:14:29,802
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΕΠΙΤΑΧΥΝΗ ΠΡΩΤΟΝΙΟΥ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΙΝΗΣΩ ΤΟ ΠΛΟΙΟ ΜΟΥ ΑΠΟ ΑΥΤΟ.

232
00:14:29,869 --> 00:14:32,605
ΕΧΩ ΕΠΑΦΗ
ΣΤΟΝ ΠΛΑΝΗΤΗ ΓΗ

233
00:14:32,672 --> 00:14:34,874
ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΜΠΟΡΕΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΟΥ ΠΑΡΕΙ ΕΝΑ.

234
00:14:34,941 --> 00:14:39,512
ΤΟ ΠΛΟΙΟ ΜΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΜΠΟΡΕΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΙ ΤΩΡΑ,

235
00:14:39,578 --> 00:14:41,680
ΑΛΛΑ ΕΝΑ ΡΟΜΠΟΤ ΜΠΟΡΕΙ.

236
00:14:41,747 --> 00:14:45,417
ΠΑΡΤΕ ΜΟΥ ΤΙ ΖΗΤΑΩ,

237
00:14:45,484 --> 00:14:47,786
ΚΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΣΕ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ ΚΑΝΕΝΑΣ!

238
00:14:47,853 --> 00:14:49,154
ΝΑΙ ΔΑΣΤΕΡΑ.

239
00:14:51,724 --> 00:14:56,795
ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΑΥΤΟ ΘΑ ΗΤΑΝ
ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΣΚΟΡ.

240
00:14:56,862 --> 00:14:58,931
ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ Ζ.

241
00:14:58,998 --> 00:15:01,233
ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ Ζ.

242
00:15:01,300 --> 00:15:03,569
ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ Ζ.

243
00:15:07,006 --> 00:15:08,774
ΞΕΡΕΙΣ Ζ...

244
00:15:08,841 --> 00:15:10,943
ΑΝ ΒΑΛΟΥΜΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ
ΜΑΖΙ,

245
00:15:11,010 --> 00:15:13,445
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΛΑΒΟΥΜΕ ΑΠΕΡΙΟΡΙΣΤΕΣ
ΠΟΣΟΤΗΤΕΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΚΑΙ ΡΟΥΧΩΝ --

246
00:15:13,512 --> 00:15:14,914
ΟΧΙ, ΤΖΑΚ,

247
00:15:14,981 --> 00:15:17,283
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΜΟΥ ΔΟΥΛΕΙΑ
ΓΙΑ ΜΕΝΑ ΚΑΙ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΕΑΥΤΟΥΣ ΜΟΥ

248
00:15:17,349 --> 00:15:19,284
ΠΟΙΟΙ ΜΑΚΕΖΑΝΕ
ΚΑΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΜΟΝΟΣ.

249
00:15:19,351 --> 00:15:20,786
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ;

250
00:15:20,853 --> 00:15:22,187
Φωνή: ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΕ!

251
00:15:22,254 --> 00:15:24,891
ΠΑΡΤΕ ΑΥΤΟ! ΚΑΙ ΟΧΙ
ΑΣ ΤΟ ΕΧΟΥΝ!

252
00:15:24,957 --> 00:15:27,693
ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΟΥ ΠΛΑΝΗΤΗ
ΕΞΑΡΤΑΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟ!

253
00:15:27,760 --> 00:15:29,128
ΚΡΥΨΤΕ ΤΟ!

254
00:15:29,195 --> 00:15:31,563
ΑΑΧ!

255
00:15:35,301 --> 00:15:37,036
ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ.

256
00:15:37,103 --> 00:15:39,638
ΓΙΑΤΙ ΚΑΝΟΥΝ ΟΙ ΞΗΡΟΙ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΣΕ ΒΡΕΙΤΕ;

257
00:15:44,042 --> 00:15:46,578
ΑΠΛΑ ΤΥΧΕΡΗ ΦΑΝΤΩ.

258
00:15:57,657 --> 00:16:01,261
ΝΑΙ! 55 ΦΟΡΕΣ
ΣΕ ΣΕΙΡΑ!

259
00:16:01,327 --> 00:16:02,728
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΡΚΕΤΑ.

260
00:16:02,795 --> 00:16:04,997
ΕΙΜΑΙ ΕΠΙΣΗΜΑ
ΒΑΡΕΘΗΚΕ ΜΕΧΡΙ ΔΑΚΡΥΑ.

261
00:16:05,064 --> 00:16:06,865
ΜΑΣ ΚΑΛΟΥΝ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΦΟΡΑΣΟΥΜΕ
ΠΡΙΝ ΜΙΑ ΩΡΑ -- ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΕ ΠΟΙΟΝ;

262
00:16:06,932 --> 00:16:07,900
ΠΟΙΟΝ.

263
00:16:07,967 --> 00:16:10,035
ΜΗΝ ΜΕ ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΠΟΤΕ ΞΑΝΑ.

264
00:16:10,102 --> 00:16:11,670
ΛΥΠΑΜΑΙ.

265
00:16:11,737 --> 00:16:14,507
ΕΙΜΑΙ ΑΠΛΑ ΛΙΓΟ ΕΝΤΑΣΗ
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΩΝΤΑΣ WALKATHON BOY

266
00:16:14,573 --> 00:16:16,541
ΦΟΡΕΣΤΕ ΜΟΝΟΠΑΤΙ ΣΤΟ ΟΡΟΦΟ.

267
00:16:16,608 --> 00:16:18,844
ΑΝ ΕΧΕΙΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
ΜΕ ΑΥΤΟ, ΣΥΔΝΕΪ, ΚΑΝΕ ΜΕ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ.

268
00:16:18,911 --> 00:16:19,946
ΚΑΛΑ.

269
00:16:20,012 --> 00:16:22,115
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΚΟΡΙΤΣΙ,
ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΓΛΥΚΙΑ,

270
00:16:22,181 --> 00:16:24,483
ΑΛΛΑ ΚΑΝΕΝΑΣ...
ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ.

271
00:16:24,550 --> 00:16:27,186
ΕΜΠΙΣΤΕΥΩ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ
ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ ΝΑ ΔΕΣΜΟΥΜΕ ΣΑΝ ΟΜΑΔΑ.

272
00:16:27,253 --> 00:16:28,454
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ.
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ.

273
00:16:28,520 --> 00:16:30,255
ΚΑΛΟΣ. ΕΛΑ ΕΤΣΙ.

274
00:16:38,831 --> 00:16:41,200
ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΠΑΩ ΣΕ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ,
Η ΑΠΟΛΥΤΗ ΕΠΙΒΙΩΣΗ της ΓΗΣ

275
00:16:41,266 --> 00:16:43,902
ΥΠΑΡΧΕΙ ΝΑ ΥΨΩΝΩ
Η ΟΜΑΔΑ ΣΑΣ ΣΕ ΕΝΕΡΓΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ.

276
00:16:43,969 --> 00:16:46,272
ΚΑΠΟΙΑ ΕΡΩΤΗΣΗ;

277
00:16:46,339 --> 00:16:47,673
ΕΜ...ΝΑΙ.

278
00:16:47,739 --> 00:16:49,774
Ε... ΜΟΝΟ ΕΝΑ.

279
00:16:49,841 --> 00:16:52,711
ΕΙΠΕΣ
"ΑΠΟΛΥΤΗ ΕΠΙΒΙΩΣΗ"

280
00:16:52,778 --> 00:16:54,947
ΟΠΩΣ ΣΤΗ ΓΗ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΡΑΦΕΙ;

281
00:16:55,014 --> 00:16:57,150
ΕΚΑΝΑ.

282
00:16:57,216 --> 00:16:59,585
ΔΟΜΙΤΕΣ, ΕΧΕΤΕ ΠΕΡΑΣΕΙ
ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΔΥΟ ΧΡΟΝΙΑ

283
00:16:59,652 --> 00:17:01,153
ΣΕ ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΣΗ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗΣ.

284
00:17:01,220 --> 00:17:05,057
ΑΛΛΑ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ,
ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ.

285
00:17:08,494 --> 00:17:10,229
Σ.Π.Δ. ΜΟΡΦΟΙ.

286
00:17:10,295 --> 00:17:12,431
ΕΙΝΑΙ,
ΧΩΡΙΣ ΑΜΦΙΒΟΛΙΑ,

287
00:17:12,498 --> 00:17:14,432
Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΣΟΥ ΦΙΛΟΣ.

288
00:17:14,499 --> 00:17:16,468
ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ
ΣΑΡΩΤΕΣ ΚΡΙΣΗΣ.

289
00:17:16,535 --> 00:17:18,471
ΘΑ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΟΥΝ
Η ΕΝΟΧΗ Ή ΑΘΩΙΑ

290
00:17:18,537 --> 00:17:20,539
ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΤΕ
ΣΕ ΦΥΛΑΞΗ.

291
00:17:20,605 --> 00:17:22,541
ΚΕΡΑΙΑ...

292
00:17:22,608 --> 00:17:24,576
ΕΝΟΧΟΣ Ή ΑΘΩΟΣ
ΤΗΣ ΤΡΩΓΗΣ ΤΗΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ ΦΕΤΑΣ

293
00:17:24,643 --> 00:17:26,278
ΤΟΥ ΚΕΙΚ ΣΟΚΟΛΑΤΑ ΣΗΜΕΡΑ;

294
00:17:26,345 --> 00:17:27,513
ΜΟΥ;

295
00:17:27,580 --> 00:17:29,381
Ι-Ι...ΧΑ ΧΑ ΧΑ!

296
00:17:29,448 --> 00:17:30,583
Εεε...

297
00:17:30,650 --> 00:17:31,750
ΟΧΙ.

298
00:17:31,817 --> 00:17:33,485
ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝ.

299
00:17:33,552 --> 00:17:35,555
Ο ΣΑΡΩΤΗΣ ΔΙΑΒΑΖΕΙ
ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΣΩΜΑΤΟΣ, ΠΑΛΜΟΣ,

300
00:17:35,621 --> 00:17:37,590
ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΠΑΡΩΜΗΣΕΙΣ
ΚΑΙ ΕΚΔΙΔΕΙ ΕΤΗΜΕΙΑ.

301
00:17:37,656 --> 00:17:38,591
ΕΝΟΧΟΣ.

302
00:17:38,658 --> 00:17:39,958
ΑΛΛΑ --

303
00:17:40,025 --> 00:17:42,595
ΚΑΙ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ
ΛΑΘΗ.

304
00:17:42,662 --> 00:17:44,864
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΙΜΑΙ ΕΝΟΧΟΣ.

305
00:17:44,930 --> 00:17:47,766
ΑΛΛΑ ΗΤΑΝ ΑΠΛΑ
ΕΝΑ ΚΟΜΜΑΤΙ ΤΟΥΡΤΑ!

306
00:17:51,336 --> 00:17:54,606
ΚΑΛΑ! ΩΡΑ ΝΑ ΑΦΗΣΕΤΕ
BOOM OUT ΤΩΡΑ!

307
00:17:54,673 --> 00:17:58,077
ΑΥΤΟ ΚΑΝΕΙ ΜΕΤΑΦΟΡΑ
ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΥ ΕΝΑ ΜΗ ΘΕΜΑ.

308
00:17:58,144 --> 00:17:59,511
Μπουμ: ΚΑΤ;

309
00:17:59,578 --> 00:18:01,580
ΕΙΣΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΜΕΝΟΣ
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΕΞΟΠΛΙΣΜΕΝΟ.

310
00:18:01,647 --> 00:18:03,949
ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ Η ΝΕΑ «Β» ΟΜΑΔΑ
POWER RANGERS. ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ.

311
00:18:04,016 --> 00:18:05,784
ΝΑΙ!

312
00:18:05,851 --> 00:18:07,086
ΓΙΟΡΤΗ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΡΘΕΙ ΑΡΓΟΤΕΡΑ.

313
00:18:07,153 --> 00:18:09,521
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΤΗΝ ΑΜΕΣΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΑΣ
ΣΕ ΕΠΕΙΓΟΝ ΘΕΜΑ.

314
00:18:09,588 --> 00:18:10,489
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ.
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ.

315
00:18:10,556 --> 00:18:11,858
ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΕ.

316
00:18:11,924 --> 00:18:13,292
Boom: ΓΕΙΑ ΣΑΣ;

317
00:18:13,359 --> 00:18:14,527
ΚΑΤ;

318
00:18:14,593 --> 00:18:17,063
ΓΕΙΑ ΣΟΥ!

319
00:18:17,129 --> 00:18:20,799
ΔΕΝ ΘΑ ΦΑΩ ΠΟΤΕ
ΞΑΝΑ ΚΕΙΚ ΣΟΚΟΛΑΤΑ.

320
00:18:20,866 --> 00:18:24,737
Cruger: ΟΙ ΣΥΝΤΕΤΑΓΜΕΝΕΣ
ΤΟΠΟΘΕΣΙΑΣ ΤΩΝ ΚΛΕΦΤΩΝ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ

321
00:18:24,804 --> 00:18:27,706
ΕΙΝΑΙ ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟ
ΣΤΟΥΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΕΣ ΤΩΝ ΟΧΗΜΑΤΩΝ ΣΑΣ.

322
00:18:35,181 --> 00:18:36,749
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

323
00:18:36,815 --> 00:18:38,684
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΟΛΟ ΑΠΟΜΕΝΕΙ.

324
00:18:38,751 --> 00:18:43,455
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΦΑΤΕ Ή ΝΑ ΤΟ ΦΟΡΕΣΕΤΕ.
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΑΞΙΑ.

325
00:18:43,522 --> 00:18:46,125
ΧΑ!

326
00:18:48,226 --> 00:18:50,962
ΤΩΡΑ, ΕΙΔΕΣ ΠΟΣΟ
ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΚΤΙΜΗΣΑΝ

327
00:18:51,029 --> 00:18:52,865
ΤΙ ΤΟΥΣ ΔΩΣΑΜΕ;

328
00:18:52,931 --> 00:18:55,267
ΝΑΙ, ΜΟΥ ΕΔΩΣΕ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΖΕΣΤΟ ΚΑΙ ΑΘΗΝΑ ΑΙΣΘΗΜΑ

329
00:18:55,334 --> 00:18:57,336
ΠΟΥ ΜΙΣΩ ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ,

330
00:18:57,403 --> 00:18:59,338
ΚΑΙ ΟΧΙ,
ΔΕΝ ΑΛΛΑΞΑ ΓΝΩΜΗ

331
00:18:59,405 --> 00:19:02,541
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΘΕΛΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΩ ΚΑΤΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ.

332
00:19:09,415 --> 00:19:11,617
ΧΑΡΑΜΑΙ ΠΟΥ ΣΑΣ ΔΩ ΞΑΝΑ ΔΥΟ.

333
00:19:11,683 --> 00:19:14,453
ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΑ ΠΑΜΕ
ΕΝΩ ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΠΡΟΣΤΑ, ΤΖΑΚ.

334
00:19:14,520 --> 00:19:16,455
ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ.
ΘΑ ΤΟ ΦΡΟΝΤΙΣΩ ΑΥΤΟ,

335
00:19:16,522 --> 00:19:18,524
ΚΑΙ ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΑΣ.

336
00:19:21,427 --> 00:19:23,696
ΓΡΥΛΟΣ!

337
00:19:23,762 --> 00:19:27,032
ΜΑΝΤΕΨΤΕ ΤΙ. ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ
Ο ΜΟΝΟΣ ΜΕ ΚΟΛΠΑ.

338
00:19:27,099 --> 00:19:28,667
ΤΖΑΚ, ΑΣ ΠΑΡΟΥΜΕ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ.

339
00:19:28,733 --> 00:19:31,202
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ. ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΩ ΑΥΤΟ ΕΔΩ ΚΑΙ ΤΩΡΑ,

340
00:19:31,270 --> 00:19:33,739
Ή ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΚΛΟΟΥΝ
ΘΑ ΜΑΣ ΚΑΛΩΝΕΙ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ.

341
00:19:40,412 --> 00:19:43,215
ΑΚΟΥΣΤΕ, ΝΟΜΙΖΩ
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΜΦΩΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ

342
00:19:43,281 --> 00:19:46,251
ΣΤΟΥΣ ΠΙΟ ΟΜΑΛΟΥΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΥΣ
ΜΕ ΣΕΒΑΣΜΟ ΠΙΘΑΝΟΝ ΤΡΟΠΟ,

343
00:19:46,318 --> 00:19:48,421
Ο ΚΑΘΕΝΑΣ ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΙ Ο ΕΝΑΣ ΤΟΥ ΑΛΛΟΥΣ
ΑΝΘΡΩΠΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΡΕΠΕΙΑ.

344
00:19:48,487 --> 00:19:49,755
Ή ΟΧΙ.

345
00:20:30,196 --> 00:20:32,298
ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ
ΟΠΩΣ ΠΡΙΝ ΑΔΕΦΕ!

346
00:20:32,364 --> 00:20:34,400
ΚΑΠΟΙΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ;

347
00:20:34,467 --> 00:20:36,802
ΤΡΕΞΙΜΟ;

348
00:20:36,869 --> 00:20:37,769
Ε?

349
00:20:41,507 --> 00:20:43,575
ΕΙΣΤΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΜΕΝΟΙ
ΚΛΕΨΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΝΟΜΗΣ

350
00:20:43,641 --> 00:20:45,711
ΚΛΕΜΜΕΝΑ.
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ;

351
00:20:45,778 --> 00:20:47,846
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΝΑΙ, ΜΠΟΡΟΥΜΕ.

352
00:20:49,681 --> 00:20:51,249
ΕΝΟΧΟΣ!

353
00:20:51,316 --> 00:20:54,420
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΝΑ ΠΑΩ...
ΔΥΟ ΑΠΟ ΤΡΕΙΣ;

354
00:20:54,487 --> 00:20:55,888
ΔΕΝ ΤΟ ΝΟΜΙΖΑ.

355
00:20:59,825 --> 00:21:01,660
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ!
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

356
00:21:01,727 --> 00:21:04,062
ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ
ΜΑΖΙ ΜΑΣ;

357
00:21:04,129 --> 00:21:05,664
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΡΚΕΤΑ
ΣΥΓΚΡΟΤΗΤΙΚΟ.

358
00:21:05,730 --> 00:21:07,466
ΘΑ ΣΕ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ
ΜΕ ΣΥΝΤΗΞΗ ΑΝΤΙ-ΥΛΗΣ

359
00:21:07,533 --> 00:21:10,769
ΜΕ ΣΕ ΜΕΙΩΝΕΙ
ΣΕ ΤΟΣΟ ΜΕΓΑΛΟ ΠΕΡΙΠΟΥ

360
00:21:10,836 --> 00:21:12,470
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΕΠΤΟ.

361
00:21:12,537 --> 00:21:15,773
ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΑ, ΕΙΣΑΙ ΕΙΣΑΓΩΓΗ
ΣΕ ΜΙΑ ΚΑΡΤΑ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΥ

362
00:21:15,840 --> 00:21:19,011
ΟΠΟΥ ΣΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΕΤΕ
ΓΙΑ ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΜΕΧΡΙ...

363
00:21:19,078 --> 00:21:20,846
Ε, ΕΙΣΑΙ Η ΩΡΑ
ΣΕΡΒΙΒΕΤΑΙ.

364
00:21:20,912 --> 00:21:22,714
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΡΩΤΗΣΕΙΣ Ζ.

365
00:21:22,781 --> 00:21:25,350
ΕΣΥ ΚΑΝΕΙΣ ΤΟ ΕΓΚΛΗΜΑ,
ΠΛΗΡΩΝΕΙΣ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ.

366
00:21:25,417 --> 00:21:26,853
ΠΑΝΤΑ ΗΘΕΛΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΟΥΜΕ ΑΥΤΟ.

367
00:21:26,919 --> 00:21:29,288
ΦΤΑΝΕΙ ΜΕ ΤΗ ΜΙΚΡΟΛΟΓΙΑ.

368
00:21:31,690 --> 00:21:32,958
[ GASPS ]

369
00:21:38,931 --> 00:21:40,532
Ε;!

370
00:21:44,069 --> 00:21:47,272
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ. ΛΙΓΑ ΕΠΙΠΛΕΟΝ
ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΔΕΝ ΜΑΣ ΕΝΟΧΛΟΥΝ.

371
00:21:47,339 --> 00:21:48,808
ΜΙΣΩ ΝΑ ΤΟ ΣΠΑΣΩ
ΣΕ ΣΕΝΑ ΑΛΛΑ...

372
00:21:48,874 --> 00:21:52,343
ΑΥΤΟΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΜΑΣ,
ΛΟΙΠΟΝ ΜΕ ΤΗΝ ΠΙΟ ΒΑΘΙΑ ΜΑΣ ΣΥΓΝΩΜΗ,

373
00:21:52,410 --> 00:21:55,146
ΘΑ ΑΡΠΑΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΑΣ.

374
00:21:55,213 --> 00:21:59,318
ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ. ΧΑ ΧΑ ΧΑ!
ΠΑΜΕ Ζ!